Letter to Colleagues from Sheila Antrum, SVP & COO, UCSF Health - Chinese Language Version
By Sheila Antrum on May 09, 2018
親愛的同事們：
我們正處於 UCSF 三天罷工的第二天，我想向你們報告醫院運作的最新進展。
本次工會行動繼續地對我們的病人和家屬造成極大的幹擾。從上個星期到現在，有超過1萬2千個預約被重新安排，其中涉及癌症、放射和手術多個部門。所有的非急需醫療程序都被推遲。一些有緊急需要的病人被轉移到我們的關聯醫院，包括舊金山的聖瑪麗醫療中心和核桃溪的約翰繆爾醫療中心。我們的急診室仍然開放。我們還把幾位兒科病人轉移到 UCSF 貝尼奧夫兒童醫院屋崙分院。
為了確保本週 UCSF Health 系統病人的安全護理，我們已經將醫院病人總數減少 35%。我們已經為最有需要的病人提供了醫護，... Letter to Colleagues from Sheila Antrum, SVP & COO, UCSF Health
By Sheila Antrum on May 08, 2018
Dear Colleagues,
We are in day two of a three-day strike at UCSF, and I want to provide an update on the situation at our clinical enterprise. Bargaining Update for UC Nurses
May 03, 2018
UC offers CNA enhanced wages for nurses; disappointed in union’s lack of response or counteroffer and call for sympathy strike
California Public Employment Relations Board (PERB) to Seek Court Order - Spanish Language Version
By Dwaine B. Duckett on May 02, 2018
Estimado/a colega:
Le escribo para compartir con Ud. algunas noticias importantes.
La Junta de Relaciones de Empleos Públicos de California (PERB, por sus siglas en inglés), la entidad estatal que supervisa las negociaciones colectivas de la instituciones públicas, notificó a la UC que procurará... California Public Employment Relations Board (PERB) to Seek Court Order
By Dwaine B. Duckett on May 02, 2018
Dear colleague:
I am writing to share some important news with you.
The California Public Employment Relations Board (PERB), the state agency that oversees collective bargaining for public institutions, has notified UC that it will seek a court order on UC’s behalf to restrict the number of... Sheila Antrum, SVP & COO, Letter to UCSF Health Employees
By Sheila Antrum on May 01, 2018
Dear Colleagues, Bargaining Update for Health Care Professionals (HX)
April 28, 2018
UC offers enhanced proposal with guaranteed pay increases and quality benefits
UC continues to work hard on a new, long-term contract that provides you and your colleagues with guaranteed annual wage increases, quality health care and excellent retirement benefits.
At the April 23-24 bargaining... Letter to UC Healthcare, Research & Technical Employees
By Dwaine B. Duckett on April 28, 2018
Dear colleague:
As you may know, the American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME) union is asking UC service and patient care employees to strike May 7-9. Your union has announced its intention to ask you to strike in sympathy with AFSCME. Chancellor Letter to UCSF: Notice of Strike
By Sam Hawgood and Mark R. Laret on April 27, 2018
Dear Members of the UCSF Community,
We have received notice from several unions that they will strike or participate in a sympathy strike at UCSF and across the University of California (UC) system beginning the week of May 7, ending May 10, 2018. Please read below for more details. Chancellor Letter to UCSF: Notice of Strike - Spanish Language Version
By Sam Hawgood and Mark R. Laret on April 27, 2018
Estimados miembros de la comunidad de UCSF:
Varios sindicatos nos han informado que irán a la huelga o que participarán en una huelga solidaria en UCSF y en todo el sistema de la Universidad de California (UC) a partir de la semana del 7 de mayo, para concluir el 10 de mayo. Le rogamos que lea a...