Labor Relations News for Our Valued Employees

Hola, y bienvenido a In the Know—el lugar al que debe acudir para obtener información actual y precisa acerca de UCSF y UCSF Health.

Sabemos que es posible que usted escuche de distintas fuentes información contradictoria acerca de la situación de las negociaciones sindicales, así que queremos asegurarnos de que usted cuente con datos e información sobre lo que están haciendo UCSF, UCSF Health y la Universidad de California, y la razón de ello.

UCSF y UCSF Health cuentan con una fuerza laboral realmente excepcional. Gracias por todo lo que contribuyen, todos los días, para ayudar a UCSF y UCSF Health a lograr su misión de atención, curación, enseñanza y descubrimiento.

Le invitamos a que consulte este sitio con frecuencia. Las preguntas son bien recibidas.

 

A Letter to AFSCME Colleagues

Apr 19, 2018
Estimado/a compañero/a: Le escribo para dejarle saber que la UC está aumentando sus pagos y proporcionándole a Ud. y a sus colegas trabajadores de servicio buenos beneficios de salud y retiro.
Read More

A Letter to Service Unit Employees - Spanish Language Version

Apr 16, 2018
Estimado colega: Su sindicato, la Federación Americana de Empleados Estatales, Condales y Municipales (AFSCME), ha anunciado que le pedirá a Ud. y otros empleados de la UC representados por la AFSCME que voten la semana próxima para autorizar a los dirigentes sindicales de manera que puedan convocar a una huelga en el futuro.
Read More

Información importante para empleados de la UC acerca de un voto de huelga de la AFSCME

Apr 13, 2018
La AFSCME, el sindicato que representa a los empleados de la UC de atención al paciente y de servicio, ha anunciado que pedirá a los empleados de servicio y de atención al paciente que autoricen una convocatoria a huelga contra la UC. De acuerdo con la UC, las huelgas afectan injustamente a los pacientes, estudiantes y empleados, y no deberían usarse como táctica negociadora.
Read More

Pages