Labor Relations News for Our Valued Employees

Hola, y bienvenido a In the Know—el lugar al que debe acudir para obtener información actual y precisa acerca de UCSF y UCSF Health.

Sabemos que es posible que usted escuche de distintas fuentes información contradictoria acerca de la situación de las negociaciones sindicales, así que queremos asegurarnos de que usted cuente con datos e información sobre lo que están haciendo UCSF, UCSF Health y la Universidad de California, y la razón de ello.

UCSF y UCSF Health cuentan con una fuerza laboral realmente excepcional. Gracias por todo lo que contribuyen, todos los días, para ayudar a UCSF y UCSF Health a lograr su misión de atención, curación, enseñanza y descubrimiento.

Le invitamos a que consulte este sitio con frecuencia. Las preguntas son bien recibidas.

 

Important Strike Information for Patient Care and Service Staff - Spanish Language Version

Oct 15, 2018
Información importante para el personal de servicio y de atención al paciente sobre la huelga La AFSCME, su sindicato, les está pidiendo que hagan una huelga. La huelga es algo serio, y es importante que Uds. entiendan las implicaciones de participar en una huelga. Por favor lea la información siguiente con cuidado.
Read More

AFSCME Members Deserve Contract - Spanish Language Version

Oct 3, 2018
Uds. merecen un contrato, no más conflictos.
Read More

AFSCME-PCT Frequently Asked Questions - Spanish Language Version

Oct 1, 2018
Datos acerca de la implementación de aumentos de paga y de beneficios para empleados de atención técnica al paciente en la UC
Read More

Letter to AFSCME-PCT Members from UC Systemwide Human Resources - Spanish Language Version

Oct 1, 2018
1 de octubre del 2018 Estimado/a colega:   Les escribo para dejarles saber que la UC les aumentará su paga y les proporcionará a Uds. y a sus colegas de atención técnica al paciente buenos beneficios de salud y de retiro. Tal como les informamos antes, recientemente les presentamos a los dirigentes de la AFSCME una oferta final de arreglo, oferta que ellos rechazaron:
Read More

UC gives AFSCME final settlement offer - Spanish Language Version

Aug 30, 2018
Actualización de negociaciones con los empleados técnicos de atención al paciente La UC presenta oferta de arreglo final a la AFSCME
Read More

Pages