AFSCME Bargaining Update - Spanish Language Version
November 06, 2019
Empleados de servicio y atención técnica al paciente
Su trabajo cuenta — Uds. se merecen aumentos de paga, no otra huelga.
AFSCME Bargaining Update
November 06, 2019
Service and Patient Care Technical Employees
Your work matters — you deserve pay increases, not another strike.
AFSCME Bargaining Update
October 18, 2019
Service & Patient Care Technical Employees
Don’t you deserve a contract like UPTE?
AFSCME leaders recently rejected an offer from UC that was very similar to the one UPTE members accepted. UC’s offer included the following:
UC Offer AFSCME Bargaining Update - Spanish Language Version
October 18, 2019
Empleados de Servicio y Atención Técnica al Paciente
¿No se merecen Uds. un contrato como el de la UPTE?
Los dirigentes de la AFSCME recientemente rechazaron una oferta de la UC que era muy familiar a la que los miembros de la UPTE aceptaron. La oferta de la UC incluía lo siguiente... AFSCME Bargaining Update - Spanish Language Version
September 20, 2019
Empleados de Servicio y Atención Técnica al Paciente
¡Uds. también se merecen un contrato!
La UC recientemente llegó a un acuerdo con la UPTE, garantizando aumentos de paga y buenos beneficios por los próximos cinco años para los empleados representados por la UPTE. He aquí los puntos principales... AFSCME Bargaining Update
September 20, 2019
Service and Patient Care Technical Employees
You deserve a contract, too!
UC recently reached an agreement with UPTE that guarantees pay increases and good benefits for UPTE-represented employees for the next five years. Here are highlights of the agreement: AFSCME Bargaining Update - Spanish Language Version
August 13, 2019
Empleados de Servicio y Atención Técnica al Paciente
¿No merecen Uds. también un contrato?
La UC llegó recientemente a un acuerdo tentativo con la UPTE, que garantiza aumentos de paga y buenos beneficios por cinco años para los empleados representados por la UPTE. He aquí los puntos principales... AFSCME Bargaining Update
August 13, 2019
Service and Patient Care Technical Employees
Don’t you deserve a contract too?
UC recently reached a tentative contract agreement with UPTE that guarantees pay increases and good benefits for UPTE-represented employees for five years. Here are highlights of the agreement: UPTE: Tentative Agreements Reached
July 30, 2019
Bargaining Update for UPTE-Represented Employees
UC reaches agreement with UPTE on new five-year contracts.
AFSCME Bargaining Update - Spanish Language Version
July 22, 2019
Empleados de Servicio y Atención Técnica al Paciente
Presidente de UC dice a AFSCME: Es hora de llegar a un acuerdo.