Estimados miembros de la comunidad de UCSF:

La huelga sindical de esta semana fue un periodo complicado para UCSF. Esta fue difícil para todos: para nuestros pacientes, aquellas personas que vinieron a trabajar como de costumbre, los protestantes y aquellas personas que se prestaron como voluntarios después del horario regular.

Nuestros servicios se prestaron sin contratiempos, en lo posible, y durante toda la huelga, los empleados en huelga por todo UCSF operaron en equipo. Además, pudimos proporcionar atención segura y de calidad a aquellas personas con necesidades urgentes que no podían posponerse.

En el transcurso de las próximas semanas, UCSF Health continuará sintiendo el impacto de la huelga debido a la necesidad de prestar servicios a aquellos pacientes a quienes se les reprogramaron los procedimientos, citas y tratamientos.

Reconocemos que a medida que todos los empleados regresen al trabajo, habrá diferencias de opinión y sentimientos conflictivos acerca de la huelga. Sin embargo, todos podemos unir nuestras misiones compartidas de atención a los pacientes, investigaciones, educación y valores de profesionalismo, respeto, integridad, diversidad y excelencia.

Hoy y todos los días, exhortamos a la unidad y el respeto mutuo. Seguimos comprometidos con la Oficina del Presidente, así como con otros campus y centros médicos del sistema de UC para encontrar una solución para los asuntos que dieron pie a esta actividad sindical.

Les agradecemos todo lo que ustedes hacen por UCSF y UCSF Health.

Atentamente,