AFSCME Bargaining Update - Spanish Language Version

Empleados de servicio y atención técnica al paciente

La UC ofrece más y piensa que Uds. merecen un voto — la AFSCME dice que NO

 

Oferta/Posición de la UC

Respuesta de la AFSCME

Contratación

Aumento de límites en las subcontrataciones de la UC y más participación del sindicato en decisiones de contratación

NO

Beneficios de retiro

La AFSCME decide si los futuros empleados tendrán una opción en cuanto a beneficios de retiro.

NO

Compensación

Servicio: 3% de aumentos en general cada año

PCT: 2% de aumentos en general en cada año + aumentos escalonados en años alternos (en programas locales basados en la experiencia, de UCSF/UCLA en cada año).

$2,000 extra para el personal que califique al lograrse un acuerdo.

NO

Beneficios de salud

Las mismas tasas que aplican a otros empleados, más un tope de $25 en los aumentos de los planes Kaiser y Health Net Blue & Gold.

NO

 

Oportunidades de empleo

Los empleados a tiempo parcial que califiquen pueden solicitar puestos de trabajo con más horas por semana antes que otros solicitantes.

Más ayuda para que los empleados de servicio adquieran destrezas y califiquen para empleos con más paga.

NO

Voto de los miembros

¡Dejar que los miembros voten sobre la oferta de la UC!

NO

Los retrasos en los contratos le estan costando mucho dinero.

Esta es la cantidad de dinero que los empleados promedio de servicio y atención técnica al paciente se han perdido debido a que los dirigentes de la AFSCME siguen rechazando las ofertas de la UC:

Position

Aumentos de paga perdidos de las ofertas de arreglo de la UC desde el 2018 (6%)*

Paga perdida por las huelgas de 2018-19

(9 días)

Total de paga perdida

Perdidas de pago único (oferta del 3/8/19)

Pérdida total $$$

Terapista de respiración

6,117

3,515

$9,632

2,000

$11,632

Tecnólogo de radiología

5,598

3,217

$8,815

2,000

$10,815

Enfermero/a vocacional

4,022

2,313

$6,335

2,000

$8,335

Empleado mantenimiento edificios

2,839

1,631

$4,470

2,000

$6,470

Empleado mantenimiento terrenos

2,780

1,597

$4,377

2,000

$6,377

Empleado servicio de alimentos

2,353

1,350

$3,703

2,000

$5,703

*Basado en salarios anuales promedio en cada clasificación.

¡Ud. merece un contrato — y VOTAR sobre la ofertas de la UC!