To Our Valued Employees

Choose language

您好,歡迎來到『瞭解實情』(In the Know) 網頁—這是瞭解關於 UCSF 和 UCSF Health 最新和最可靠資訊的地方。

我們知道,您可能從不同來源聽到了關於工會談判進展的各種消息,因此我們希望確保您瞭解事實和資訊,知曉 UCSF、 UCSF Health 和加州大學 (University of California) 正在做什麼以及原因。

UCSF 和 UCSF Health 擁有一個非常出色的員工團隊。謝謝您每天為幫助 UCSF 和 UCSF Health 實現其照顧、療傷、教學和發現之使命而作出的貢獻。

我們邀請您常來本網站查看更新。歡迎提問。


 

May 9, 2018

親愛的同事們: 我們正處於 UCSF 三天罷工的第二天,我想向你們報告醫院運作的最新進展。 本次工會行動繼續地對我們的病人和家屬造成極大的幹擾。從上個星期到現在,有超過1萬2千個預約被重新安排,其中涉及癌症、放射和手術多個部門。所有的非急需醫療程序都被推遲。一些有緊急需要的病人被轉移到我們的關聯醫院,包括舊金山的聖瑪麗醫療中心和核桃溪的約翰繆爾醫療中心。我們的急診室仍然開放。我們還把幾位兒科病人轉移到 UCSF 貝尼奧夫兒童醫院屋崙分院。 為了確保本週 UCSF Health 系統病人的安全護理,我們已經將醫院病人總數減少 35%。我們已經為最有需要的病人提供了醫護,其中包括在Parnassus醫院進行的幾個急需手術和一個肝移植。雖然很有挑戰,昨天的情況還算不錯,這都歸功於你們。

Apr 16, 2018

親愛的同事: 您的工會,即美國州縣市員工聯盟(AFSCME),已經宣布要請您和AFSCME代表的其他加州大學員工在下週投票表決,授權工會領袖號召在未來罷工。 罷工是嚴重的事件,我們認為AFSCME以潛在的罷工威脅病人和學生作為一種談判戰略是極不恰當的,我們的病人和學生不是談判的籌碼。 為了幫您做出投票表決的知情決定,隨函附上一些關於罷工意涵極重要的資訊。請仔細閱讀。如果您有任何問題,請打電話給您當地的人力資源辦公室。 我們的每一位員工對於提供加州大學著稱的優異公共服務都扮演關鍵的角色,加州大學多月來努力談判合約,以便為您的技能、辛勞、敬業以及您向本大學及公眾的服務提供公平的報酬。 經過一年多的談判,加州大學在4月6日向AFSCME提出了服務員工新合約的最終和解要約。我們要約的重點如下:

Apr 13, 2018

AFSCME是代表加州大學病人護理和服務員工的工會,已宣布將要求服務和病人護理員工授權工會領袖號召向加州大學舉行罷工。依加州大學之見,罷工對於病人、學生和員工造成不公平的影響,不應該作為一項談判戰略。AFSCME代表的所有員工了解這項表決的意義以及罷工的意涵,並且對於是否支持罷工做出知情的決定,是非常重要的。以下是一些重要問題的解答。   罷工授權表決 問:什麼是「罷工授權表決」? 答:罷工授權表決是一項程序,由談判單位的員工投票表決是否支持罷工。   問:如果我不支持罷工怎麼辦 – 我一定要投票嗎? 答:如果您有資格投票,而且不認為罷工是您的最佳利益,讓您的工會領袖知道您的立場是很重要的。  

Pages